来源探秘:雅思阅读文章出自哪里

洛阳大华雅思为您解答:
在雅思阅读的学习过程中,学生经常问到,“剑桥练习题都做了好几遍了,文章都非常熟了,甚至答案都记住了,还有其他的阅读材料可以使用吗?应该读什么样的材料呢?”针对这个问题,我带领大家探究一下A类雅思阅读文章的来源,并为大家提供一些推荐的阅读材料。

究竟雅思阅读文章从哪里来呢?会是大家熟悉的Time, Newsweek等等杂志,还是非常学术的专业期刊,例如医学期刊Lancet,物理学期刊Physical Review Letters呢?

如果要想解答这个问题,首先,细心的同学已经发现从剑四开始每本书的后面都多了一个acknowledgements。这个acknowledgements,在中文里就翻译为“鸣谢”。在其开头,有这样一句话:

The authors and publishers acknowledge the following sources of copyright material and are grateful for the permissions granted...
这句话简单翻译总结过来就是说,剑桥雅思的出题人和书籍的出版人在这里给出了雅思阅读文章的出处。

经过总结归纳不难发现,雅思A类文章主要来自于学术出版物(注意:和专业学术期刊有区别),而非一般娱乐性出版物。

其中主要用到的学术杂志如下:

1
New Scientist

这本杂志被用到的频率最高,

如剑四中的 Lostfor Words, Play is a Serious Business。
剑五中的 What’s So Funny?, Flawed Beauty: the Problem with Toughened Glass。
剑六中的多篇文章 Australia’s Sporting Success, Climate Change and the Inuit, Graying Population Stays in the Pink, Do Literate WomenMake Better Mothers?
以及剑七到剑九等等一大堆,因为太多,我就不再一一列举了。

2

The Economist, The Guardian,
Focus Magazine, Scientific American

这几本杂志/期刊均列居第二,
出现次数均为两到三次。
如剑五中的The Truth about the Environment。
剑六中的Delivering the Goods
来自The Economist;

剑九的The History of the Tortoise,Tidal Power
均来自The Guardian剑九的Information Theory--The Big Idea和Venus in Transit
都来自于Focus Magazine。
剑五的Disappearing Delta,
剑六The Search for the Anti-aging Pill
剑七Making Every Drop Count
来自于Scientific American

还有很多其它杂志,但是都只出现了一次,所以我们就不再考虑了。

3
National Geographic

这个杂志我要提一提。
每当我上课问及雅思阅读文章出处时,总有学员一拍脑门就说有National Geographic。
但是值得注意的是,因为这是休闲杂志,所以只作为了G类的阅读,如剑六中的Pterosaurs。

除了以上提到的从剑桥系列真题有据可查的若干来源之外,雅思A类的阅读文章还有出自Nature, Discover, Boston Global, History Today等其余期刊或杂志。