关于英语情景剧
一、关于英语情景剧
这是个六人的英语情景剧,是一个家教老师和五个孩子之间的对话,希望你会喜欢LOUISA:Fraulein Maria, can we do this every day?
MARIA:Don’t you think you’d soon get tired of it, Louisa?
LOUISA:I suppose so. Every other day?
KURT:I haven’t had so much fun since the day we put glue on Fraulein Josephine’s toothbrush.
MARIA:I can’t understand how children as nice as you can manage to play such awful tricks on people.
BRIGITTA:Oh, it’s easy.
MARIA:But why do it?
LIESL:How else can we get father’s attention?
BRIGITTA:Yes.
MARIA:Oh, I see. Well, we’ll have to think about that one. All right everybody, over here.
LIESL:What are we going to do?
MARIA:Let’s think of something to sing for the Baroness when she comes.
KURT:Father doesn’t like us to sing.
MARIA:Well, perhaps we can change his mind. Now, what songs do you know?
FRIEDRICH:We don’t know any songs.
MARIA:Not any?
MARIA:We don’t even know how to sing.
BRIGITTA:No.
MARIA:Well, let’s not lose any time. You must learn.
注释:
get tired of… 因……而疲倦。
manage to do something 成功地做……。
play tricks on … 对……做恶作剧。
中文对照:
露易莎:玛丽亚小姐,我们可以每天都这样玩吗?
玛丽亚:露易莎,你不认为你会很快就厌烦吗?
露易莎:可能会的,那每隔一天行吗?
库特:从那天我们给约瑟芬小姐的牙刷涂上胶水起,我已经好久没这么快乐了。
玛丽亚:我就不懂你们这些好孩子怎么会做出这种可怕的恶作剧?
布姬塔:很简单。
玛丽亚:但为什么做呢?
丽莎:不做这些,我们怎么能引起父亲的注意呢?
布姬塔:就是这样。
玛丽亚:哦,我明白了,我们得好好考虑这个问题。好吧,大家都过来。
丽莎:我们将做什么呢?
玛丽亚:让我们开动脑筋,想想男爵夫人来时我们唱什 么歌给她。
库特:父亲不喜欢我们唱歌。
玛丽亚:也许我们会让他改变主意。好啦!你们会唱什么歌?
弗雷德里克:我们什么歌也不会唱。
玛丽亚:一点也不会?
玛塔:我们甚至不知道怎么唱歌。
布姬塔:不。
玛丽亚:那么,我们得抓紧时间。你们必须学习唱歌。
二、求英语情景剧,健康向上,贴近生活的,单人表演,时间在5分钟左右.有的推荐下,感激不尽。
白雪公主,乞丐的善行,小红帽,灰姑娘,一搜就有
三、初中英语情景剧2人对话
(Jenny and Tony are at the train station)
Tony: We want to take a train to New York.
Ticket agent (A): Regular or express train?
Tony: How much time would we save if we took
the express?
A: About one hour. The next express train arrives
in New York at 3:15.
Tony: And how much more do we have to pay for the
express?
A: First class is 24 dollars more, and second class
is 15 dollars more.
Tony (to Jenny): What do you think?
Jenny: As long as we can arrive one hour earlier,
I don't mind paying a little extra.
Tony: OK. (to A) Then give me two second-class
tickets on the express, please.
(Tony and Jenny arrive in New York)
Jenny: Oh! At last we are in the Big Apple! Now we
have to take a subway to get to the Village. Don't we
need to buy a subway map?
Tony: Yes, but I think we can get it free at the
subway station, at the token booth.
(At the subway station)
Tony: Can I have ten tokens? And also can I get a
free subway map?
Ticket booth employee (: Sure. Here's a pack of
ten tokens, twelve-fifty, and this is your subway map.
Tony: Thank you.
Jenny: We are going to the East Village. Which
train should we take?
B: Take the No. 8 train and get off at Astor Place.
Tony/Jenny: Thanks a lot.
(东尼和珍尼在火车站)
东尼:我们要搭火车去纽约。
售票员:要普通车还是快车?
东尼:如果我们坐快车,可以节省多少时间?
售票员:差不多一个小时。下一班快车在3点15分到达纽约。
东尼:那么坐快车的话,我们要多付多少钱?
售票员:头等票多付24美元,二等票多付15美元。
东尼:(对珍尼)你认为如何?
珍尼:如果能早一个小时到达我不介意多付一些钱。
东尼:好。(对售票员)那么来两张二等快车票。
(东尼和珍尼抵达纽约)
珍尼:啊!我们终于来到纽约!要去乡村的话我们就必须坐地铁。需不需要买一张地铁路线图?
东尼:是的。但我想在地铁车站可能拿到免费的。
(在地铁车站)
东尼:给我来10个代币。另外可否给我一份地铁路线图?
售票员:当然可以。这是一包代币,12.50美元。这是地铁路线图。
东尼:谢谢。
珍尼:我们要去东方村庄该坐哪一列车呢?
售票员:坐8路车,在亚士都站下车。
东尼/珍尼:多谢。