入迷英语

您现在的位置是:首页 > 零基础英语 > 正文

零基础英语

打招呼有哪些词呢?

zxc2023-01-23零基础英语1

打招呼有哪些词呢?

2 年时间都在用英文邮件和国外客户沟通,每天都要写至少 10 封邮件,读的邮件就更多了。

分享几个我认为非常实用,老外也会经常在邮件中使用的句子。

打招呼

Hello Kate,

Hi Max,

基本上就是 Hello, Hi 这两个词换着用,如果是第一次和别人写信的话,就用 Hello.

Dear XXX,这种在学校学的用法,基本没有见过,至少没有见到英美客户用过。如果是非常非常正式的信,可以用 Dear XXX.

一般的商务邮件,用 Hello / Hi XXX, 完成没有问题。

转发邮件

I've forwarded_______to you.

I'm forwarding_______to you.

经常要把客户 A 的邮件,或者其中的某个附件,转发给客户 B, 我一般这两个句子轮着用,比如:

I've forwarded Lily's email to you.

I'm forwarding Logan's resume to you.

附件

please find attached XXX

挂附件是常有事,用得比较多的是:Please find attached my report. 或者 I attached my report.

抄送

I've CC'd / CC'ed / copied XXX on this email.

某人需要知晓邮件内容时,就需要抄送,一般会在邮件里写明抄送了谁:

I've CC'd Lucy on this email.

上面三个用法都对。

切入主题

This is to inform you that ...

直接了当地把你的主题给写出来。

跟进事项

as we discussed,...

to follow up on our meeting / discussion,...

Regarding / in regards to...

一件事情,往往有被来回商量。要继续讨论的时候,就可以用上这些词。

例行报告

This is just to keep you updated.

This doesn't need any immediate response, but please keep an eye on the situation.

给客户汇报进度的时候经常用到,不需要回复。

询问

I'd like to know if / when / how / who

could you confirm if / when / how / who

do you have any details / update on...

当你需要对方提供信息的时候用。

感谢

thanks for

getting back to me

the information

the email

following up on / with ...

for your help with...

looking into this / that

收到对方回信时,都要说一句 thank you balabla, 最简单也要说一句 thank you for your response.

结尾

通用

If you have any questions, please don't hesitate to contact me.

I look forward to hearing from you / your reply.

Please let me know what you think about this.

几乎每一封信都会加上这句话。

对方等你的消息时

I'll get back to you as soon as i can.

I'll let you as as soon as i can.

I'll keep you posted.

你等对方的消息时

please let me know

please keep me posted

落款

Kind Regards,

Regards,

Warm Wishes,

Yours Truly,

最后,加上自己的名字,如:

Regards,

Emma

一般就是这 4 个来回用,甚至一个用到底,懒得换。

课本上的 Sincerely, 除了中国同事,从没见过任何外国人用。这个词,非常非常非常的正式,大概或在写给政府的信里用吧。

做了一个公众号,欢迎大家关注:学英语的日常,分享日常口语,还有雅思考试,出国留学的相关内容,都是个人经验。

关注:学英语的日常,回复:

英语:会有一份英语资料,对我当时准备专八口语考试的帮助非常大。

最后,还请帮忙点一个赞哦。

“打招呼”的英语怎么讲

“打招呼”的英语怎么讲

打招呼算是最基本的口语了,跟人见面第一句肯定要打招呼,如果你还停留在Hello?How are you?How do you do?的层次上,那你可能要听不懂美国人说话了。

美国人喜欢说的是:

- How are you doing?

- I'm doing good。

How are you doing 这句话运用的最“出神入化”的要算是老友记里的Joey,他每次见到美女都会跟人家搭讪说“How are you doing。”

类似的问好方式还有:

How's everything going?

Howdy!

What's up?

几句话都相当于“你怎么样?”“你好吗?”但如果细究,第一句似问对方最近一切是否顺利;第二句据说是从How do ye? 这句19世纪初的问候语简化而来;而第三句则侧重问对方那里有没有新闻,但实际就是打招呼。

回答可根据情况,比如答good, not so good,okay 等。还有人说 Just hanging in there。意思是“就那么将就着,混呗!”这种说法挺形象,hang指悬在空中吊着,的确是在那儿将就着。此说法于上世纪60年代在嬉皮士中盛行。有些语言学家认为,这个说法最早源于体育界,用来鼓励弱队,坚持下去。如:Don't give up. Hang in there。别泄气,坚持下去。

美语的道别方式也五花八门,如:

So long!

Have fun!

Break a leg!

后两句用在知道对方去聚会或旅行时,有“祝你玩得尽兴”的意思。尤其是最后一句,有“祝你好运的意思”,此说法源于演艺界,艺人们在首演时忌讳说“Good luck!”,所以反话正说,有点像现在中国南方时兴的恭维话,“不要太漂亮啦!”等等,而绝不是咒人把腿摔断。红透半边天的《歌舞青春》在第一部片尾莎佩就对凯碧说过这句话。

另外,关于道别的多种方式,我印象最深的《音乐之声》中的那首so long, farewell。这首歌的歌词差不多把所有道别的词儿都用过了。