居里夫人用英语怎么说

Marie Curie居里夫人在婚前姓名为曼娅。斯卡洛多斯卡(波兰文为Manya Sklodowska）有必要证实我的回答

稍稍纠正一下三楼，是Marya Sklodowska,婚后也可写成Marya Sklodowska-CurieManya肯定是网上打错了，她没必要改名字，Marya和Marie都是从圣母玛丽亚的名字来的，只不过语言不同要换一种写法而且姓氏要读成“斯克罗多夫斯卡”，波兰语的ow和英语的读法不一样

英语高手来啊 翻译一下这篇文章

当她还是个小女孩的时候，她便为了她的学费而打工赚钱。她成了历史上最有名的女科学家。这是玛丽居里生平的故事。 玛丽出生于1867年。她生活在波兰。她的父亲，斯可罗多夫斯卡先生，是个教师。所有人很快发现玛丽有敏捷的思维。当她很小的时候，她就喜欢花数小时读书。但是她的身体又瘦又孱弱，所以她的母亲经常让她停止学习去太阳下玩耍。 玛丽的妈妈在她最小的女儿满十岁那年去世了。从那时开始，玛丽就刻苦学习，并且在她的学校取得了最高荣誉。玛丽和她的姐姐布罗亚，梦想着到法国学习。但她们的父亲没有足够的钱送她们去那。玛丽想出了一个主意，便是她在家教课赚钱并寄给姐姐布罗亚。在她的姐姐在巴黎毕业之后，她可以去工作，然后把钱寄给玛丽让她去学习。 眼里噙着泪水，两个女孩互道再见。玛丽十分辛苦地干了六年活来为她的姐姐支付学费。最终轮到玛丽了，但当她到达法国时，她的姐姐已经结婚，不能给她太大帮助。 玛丽重新开始工作。她在一个没有壁炉和灯的小屋里学习。她大部分时间靠茶水和面包维持生活，但她唯一想的是科学。这就是她的世界。她最喜欢她的经历

当她是一个女孩，她的工作得到的钱来支付她的经验教训。她成为最有名的女科学家的时间。这是故事，玛丽居里的生命。 玛丽出生于1867年。她住在波兰。她的父亲，先生sklodovska ，是一个theacher.每个人尽快看到mariehad头脑灵活。当她很年轻，她爱花时间读的书籍。但她的身材瘦弱，因此，她的妈妈经常问她离开她的经验教训和发挥出来在阳光下。 玛丽的妈妈去世时，她最小的女儿才十岁.此后，沉worken很难在她的教训，她赢得了最高荣誉，在她的学校。 玛丽和她的姐姐， bronya ，梦见在法国学习。但他们的父亲并没有足够的钱，把他们有。然后玛丽思想的一项计划，她将教导在家中和发送她的钱bronya 。之后，她的妹妹完成学习，在巴黎，她可以得到的工作和发送玛丽该miney研究。 与泪水，在他们眼中的女孩daid告别了对方，和Marie很努力，为六年来支付她的妹妹的研究。在过去这是玛丽的转，而是由时间，她到了法国，她sisiter结婚，不能给她太大的帮助。 再次玛丽工作。她研究了在一个小房间内没有热或轻。她住在面包和茶，大部分的时间，但她没有想过她的科学。这是她的世界，她喜欢她的实验最。