英语翻译：我参加了一个学术会议，听了许多专家和实干家的发言

I attended an academic conference and heard a lot of remarks from many experts and entrepreneurs.

实干家其实就是企业家，所以是entrepreneurs.

帮忙再把这段翻译了

最近，一架太阳能飞机进行了第一次升空飞行。它在环球飞行中已经通过了一项非常重要的考核。这架飞机从瑞士某一机场以每小时45公里的速度起飞，徐徐上升离开地面，然后冲上云霄。一位名叫勃次兰。皮卡的(开发)项目负责人说：“从来没有过这种类型的一架飞机飞行能耗如此之低，又这样大又这样轻。”在这90分钟的飞行中，飞机转了好几圈，它爬上离地面1600m的高空。他们的工程师们计划在7月份前安排夜间飞行试验。然后他们将把试验工作的结果用到该飞机在2012年的飞行中。这架飞机以每小时70公里的速度飞行，比自行车快些，但比卡车慢。皮卡和飞行员安德鲁。波士伯要把这飞机带到世界各地。飞行员安德鲁将驾驶飞机在天空中一次连续飞行五昼夜以上。皮卡说：“我们想让它白天黑夜不用燃料都能飞。”

商务英语翻译

商务英语翻译：
下午好，以下是我们这次商务旅行日程的简单安排：
第一天:上午我们参观深圳市经济技术开发区，座谈，下午参观中国硅谷————深圳科技园，商务洽谈。
第二天：请深圳市有关领导介绍深圳市招商引资和投资环境等情况及专业考察，下午参观深圳知名企业化为集团和康佳集团。
第三：与当地企业家进行专业座谈，然后是粤菜风味的晚宴。
非常高兴能在整个旅途中陪伴各位，如果大家现在或在旅行中有什么问题请随时向我提出来
迅捷在线翻译：
Good afternoon. Here's a brief schedule for our business trip.
The first day: In the morning, we visited Shenzhen Economic and Technological Development Zone. In the afternoon, we visited Shenzhen Science and Technology Park, the Silicon Valley of China, for business negotiation.
The next day: Shenzhen leaders are invited to introduce Shenzhen's investment attraction, investment environment and professional investigation. In the afternoon, they will visit Shenzhen's well-known enterprise group and Kangjia group.