非英语专业过六级考全国商务英语翻译考试哪个等级?初级?中级?

全国商务英语翻译考试
初级：适用于英语专业的专科毕业生和非英语专业的本科毕业生，及专业英语水平相当的在职和在读人员；
中级：适用于英语专业本科生，及专业英语水平相当的在职和在读人员；你虽然是非英语专业，但是英语过了六级，那还是有一定英语基础了，如果能保证一段时间的复习时间的话，建议直接考中级。
笔译报名费初中级分别是 290元和380元
希望能帮到你，欢迎追问(*^__^*)

全国商务英语翻译证书考试（ETTBL）的难度

如果把四八级都过了的话，ETTBL应该不成问题，难度上介于四八级之间，基础知识没啥悬念，关键在你的文学功底了，你可以尝试一下报个翻译培训班，两三个月就能搞定了。

商务英语翻译赏析有哪些？

【原文】它保持了酱香浓郁、典雅细致、协调丰满、回味悠长等贵州茅台的特点。

【译文】It possesses unique style and flavour and is an extremely enjoyable drink.

【点评】中国人常用“酱香浓郁、典雅细致、协调丰满、回味悠长”来形容白酒口感好，但西方人很少喝白酒，更没有这种对白酒的口感描写得非常具体的印象式表达。英译文将原文中这种既具体又特殊的中国说法概括化，并做笼统性描述，译为“unique style and is an extremely enjoyable drink.”传达出了原文的基本信息，让西方读者理解了原文所表达的意思，同时又使译文简洁洗练。